Skip to content
Puede usar nuestro buscador para encontrar información sobre los productos y soluciones de InterSystems, las oportunidades de desarrollo profesional, los casos de uso, novedades y mucho más.

Términos del servicio

Términos del servicio para InterSystems Learning & Sandbox Experience

Estos Términos del Servicio ("Términos") y la Declaración de Privacidad de InterSystems en el sitio web corporativo de InterSystems rigen su acceso y uso de este entorno de muestra, experiencia, formación, prueba de concepto o demostración disponible en InterSystems ("InterSystems Learning & Sandbox Experience").

Usted acepta que es responsable de su propio uso de InterSystems Learning & Sandbox Experience. Esta afirmación incluye y se relaciona con todo el contenido enviado, posteado, publicado o distribuido por usted, incluyendo pero no limitado a cualquier carga de archivos, mensajes en el foro, registros de chat y registros de uso del sitio, independientemente de su forma o carácter. Además, acepta que utilizará InterSystems Learning & Sandbox Experience de conformidad con estos Términos, con cualquier otra condición identificada en el presente documento, así como con cualquier ley, reglamento o relación contractual preexistente aplicable.

Podemos revisar y actualizar estos Términos periódicamente, a nuestra entera discreción. Todos los cambios en los Términos entrarán en vigor inmediatamente después de la publicación de su actualización. El uso continuado de InterSystems Learning & Sandbox Experience tras la revisión de cualquiera de los Términos indicará su aceptación de las Términos actualizados.

Material prohibido

Salvo que se indique lo contrario en estos Términos, está estrictamente prohibido lo siguiente:

  • Datos del paciente, incluida la información personal o los datos personales, como la información sanitaria protegida;
  • Información personal que se utilizará en el tratamiento;
  • Contenido que difame, acose o amenace a otros;
  • Contenido que discuta actividades ilegales con la intención de cometerlas;
  • Contenidos que infrinjan la propiedad intelectual de otros, incluidos, entre otros, los derechos de autor o las marcas comerciales;
  • Contenido profano, pornográfico, obsceno, indecente o ilegal;
  • Publicidad o cualquier forma de solicitud comercial;
  • Contenido relacionado con actividades políticas partidistas;

"Malware", definido aquí como virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, archivos corruptos, spyware o cualquier otro software similar que pueda dañar el funcionamiento del ordenador o la propiedad de otra persona; y

Contenido que contenga información intencionadamente inexacta o que se publique con la intención de engañar a otros.

Como condición para el uso de InterSystems Learning & Sandbox Experience no deben utilizarse, de ninguna manera, con el objetivo de dañar cualquier red o recurso de red conectado a InterSystems Learning & Sandbox Experience o interferir con el uso y disfrute de InterSystems Learning & Sandbox Experience por parte de terceros. No debe intentar obtener acceso no autorizado a InterSystems Learning & Sandbox Experience, a los recursos y materiales suministrados a través de InterSystems Learning & Sandbox Experience, o a las cuentas o material de usuario que pertenezcan a otros usuarios en InterSystems Learning & Sandbox Experience, excepto en los casos explícitamente permitidos por estos Términos.

El registro en InterSystems Learning & Sandbox Experience requiere que proporcione su nombre, una dirección de correo electrónico y una contraseña de usuario. Su registro está destinado exclusivamente a usted. No debe compartir el acceso a su Cuenta de Usuario con nadie más ni acceder a su Cuenta de Usuario con terceros por ningún motivo. Es posible que se le pida que introduzca información adicional opcional (por ejemplo, su dirección, ocupación, etc.). No está obligado a introducir ninguna información opcional pero, al elegir introducir información en su cuenta de usuario, declara que toda la información que proporciona es exacta. El usuario se compromete a no falsear o intentar falsear su identidad durante el uso de InterSystems Learning & Sandbox Experience. Además, el usuario se compromete a mantener la información de su cuenta de usuario actualizada y precisa.

Salvo en la medida en que dicha información sea de dominio público o tenga licencia de un tercero, el contenido de InterSystems Learning & Sandbox Experience es propiedad de InterSystems Corporation y está protegido por los derechos de autor, marca registrada, secreto comercial y cualquier otra ley de propiedad intelectual o de propiedad de los Estados Unidos, así como de otras naciones. A menos que se indique expresamente lo contrario en InterSystems Learning & Sandbox Experience, todo el contenido (textos, documentos, vídeos, imágenes, mensajes, comentarios y otros materiales didácticos proporcionados en beneficio de la oferta de cursos o de la gestión de InterSystems Learning & Sandbox Experience) es para su uso personal y de desarrollo exclusivamente, de manera que no se permite ningún uso comercial o de producción en este sentido. El usuario no puede explotar comercialmente InterSystems Learning & Sandbox Experience para su beneficio personal, ni puede realizar ingeniería inversa, reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, volver a publicar o transmitir cualquier contenido de InterSystems Learning & Sandbox Experience, salvo lo permitido por estos Términos. No se le transfiere ningún derecho, título o interés en o para InterSystems Learning & Sandbox Experience o cualquier contenido en InterSystems Learning & Sandbox Experience, aparte de los expresamente establecidos en este documento y todos los derechos no expresamente concedidos son reservados por InterSystems Corporation.

No obstante lo anterior, algunos materiales en InterSystems Learning & Sandbox Experience se rigen por licencias emitidas a través de terceros. Este "Contenido Autorizado" puede tener restricciones especiales, que se describirán en un texto adjunto al Contenido Autorizado o en la misma página. La información relativa a cualquier material de terceros se puede encontrar en la página de contenido InterSystems FHIR® Sandbox Third Party. Al utilizar InterSystems Learning & Sandbox Experience, usted se compromete a respetar y aceptar dichas restricciones. Debido a que usted puede usar o retener algún material en InterSystems Learning & Sandbox Experience de acuerdo con estos Términos de Servicio, al usar InterSystems Learning & Sandbox Experience usted también acepta mantener todos los avisos de derechos de autor u otros avisos (incluyendo restricciones especiales) en cualquier contenido que obtenga de InterSystems Learning & Sandbox Experience. Todos los derechos sobre InterSystems Learning & Sandbox Experience y su contenido, si no se conceden expresamente, están reservados.

Cualquier material de InterSystems o de terceros que esté disponible para su descarga desde InterSystems Learning & Sandbox Experience es propiedad de InterSystems y/o de dicho tercero. Cualquier reproducción, distribución, ejecución, exhibición, uso o creación de trabajos derivados de dicho software descargado se regirá por los términos de un acuerdo separado.

Contenido enviado por el usuario

Todas las contribuciones a InterSystems Learning & Sandbox Experience deberán cumplir con los requisitos de estos Términos, y no deberán contener ninguno de los Materiales Prohibidos establecidos en este documento.

Al enviar cualquier material a InterSystems Learning & Sandbox Experience, usted otorga a InterSystems un derecho y una licencia mundial, no exclusiva, transferible, asignable, sublicenciable, totalmente pagada, libre de regalías, perpetua e irrevocable para alojar, transferir, mostrar, realizar, reproducir, modificar, distribuir, redistribuir, relicenciar y utilizar de otra manera, poner a disposición y explotar su material enviado, en su totalidad o en parte, en cualquier forma y en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios (ahora conocido o desarrollado en el futuro). La concesión de derechos en la frase anterior incluirá una concesión de permiso para que otros usuarios de InterSystems Learning & Sandbox Experience utilicen también el material enviado de acuerdo con estos Términos del Servicio.

Al enviar o subir material a InterSystems Learning & Sandbox Experience, usted declara y garantiza que tiene los derechos necesarios (a través de la licencia, el consentimiento o el permiso) para enviar el material, así como conceder a InterSystems, y a cualquier otro usuario de InterSystems Learning & Sandbox Experience, el derecho a utilizar y/o distribuir su envío de acuerdo con estos Términos del Servicio. Además, usted declara que ni su envío del material ni el uso del material a través de InterSystems Learning & Sandbox Experience infringirá o violará los derechos o sus obligaciones con cualquier tercero, y que dicho envío y cualquier procesamiento relacionado cumple con las leyes aplicables, incluyendo, pero sin limitarse a, el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679) ("GDPR") y la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico ("HIPAA") con las normas asociadas. Usted, y no InterSystems, es el único responsable de su presentación en InterSystems Learning & Sandbox Experience.

Aplicaciones generadas por el usuario

Sujeto a los Términos, usted podrá crear y cargar su propia aplicación de software para utilizarla junto con InterSystems Learning & Sandbox Experience ("Aplicación generada por el usuario"). Entre usted e InterSystems, usted será el propietario de todos los derechos, títulos e intereses de la 'Aplicación Generada por el Usuario', siempre que conceda a InterSystems un derecho y una licencia mundiales, no exclusivos, transferibles, asignables, sublicenciables, totalmente pagados, libres de derechos de autor, perpetuos e irrevocables para alojar, transferir, mostrar, ejecutar, reproducir, modificar, distribuir, redistribuir, relicenciar y utilizar de otro modo su 'Aplicación Generada por el Usuario', en su totalidad o en parte, en cualquier forma y en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios (conocido actualmente o desarrollado en el futuro). En el caso de que InterSystems desee poner dicha 'Aplicación Generada por el Usuario' a disposición de terceros para su uso en InterSystems Learning & Sandbox Experience, la concesión de derechos en la frase anterior incluirá una concesión de permiso para que otros usuarios de InterSystems Learning & Sandbox Experience utilicen también el material enviado por usted de acuerdo con estos Términos del Servicio.

Al cargar cualquier 'Aplicación Generada por el Usuario' en InterSystems Learning & Sandbox Experience, usted declara y garantiza que tiene los derechos necesarios (a través de la licencia, el consentimiento o el permiso) para enviar la 'Aplicación Generada por el Usuario', así como para conceder a InterSystems, y a cualquier otro usuario de InterSystems Learning & Sandbox Experience, el derecho a utilizar y/o distribuir su envío de acuerdo con estos Términos. Además, el usuario declara que ni el envío de la 'Aplicación Generada por el Usuario', ni el uso de la 'Aplicación Generada por el Usuario' a través de InterSystems Learning & Sandbox Experience infringirá o violará los derechos o las obligaciones de un tercero.

InterSystems no respalda ni tiene ningún control sobre las 'Aplicaciones Generadas por el Usuario' y no tendrá ninguna responsabilidad en relación con ellas o que se derive de ellas. Usted, y no InterSystems, es el único responsable de su presentación de la 'Aplicación Generada por el Usuario' en InterSystems Learning & Sandbox Experience. InterSystems también puede, en cualquier momento, a su sola discreción, eliminar cualquier 'Aplicación Generada por el Usuario' que no cumpla con estos Términos, con o sin previo aviso.

Marcas comerciales

El uso de cualquier marca comercial y de servicio de InterSystems ("marcas comerciales") está prohibido salvo con el consentimiento previo por escrito del propietario. Usted no puede utilizar ninguna de las marcas registradas de InterSystems, o cualquier variación de las mismas, con fines promocionales o de cualquier manera que, deliberada o inadvertidamente, reclame, sugiera o, a la sola discreción de InterSystems, dé la apariencia o impresión de una relación o respaldo de estas instituciones.

Todas las marcas registradas que no son propiedad de InterSystems y que aparecen en InterSystems Learning & Sandbox Experience son propiedad de sus respectivos dueños. Nada de lo contenido en InterSystems Learning & Sandbox Experience debe interpretarse como una concesión, ya sea por implicación, impedimento o cualquier otra teoría, de cualquier licencia o derecho a utilizar cualquier Marca Registrada mostrada en InterSystems Learning & Sandbox Experience sin el permiso escrito del propietario de la Marca Registrada aplicable.

Google Analytics

IRIS Learning Lab utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web prestado por Google, Inc. ("Google"). La información generada por la cookie sobre su uso de InterSystems IRIS Lab (incluida su dirección IP) será transmitida y almacenada por Google en servidores de Estados Unidos. Google utilizará esta información en nuestro beneficio con el fin de evaluar su uso de IRIS Learning Lab, recopilando informes sobre la actividad de IRIS Learning Lab y prestando otros servicios relacionados con la actividad de este sitio y el uso de Internet. Google también podrá transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato que posea. Puede obtener más información sobre la política de privacidad de Google en https://www.google.com/privacy.html.

Renuncias de garantía / Limitaciones de responsabilidad

INTERSYSTEMS IRIS LEARNING LAB Y CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO O SERVICIO DISPONIBLE EN O A TRAVÉS DE INTERSYSTEMS IRIS LEARNING LAB SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO (EXPRESA, IMPLÍCITA O DE OTRO TIPO), INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIERA DE DICHAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NO PUEDAN SER RECHAZADAS BAJO LA LEY APLICABLE.

INTERSYSTEMS (INCLUYENDO SUS SUBSIDIARIAS) NO GARANTIZA QUE INTERSYSTEMS IRIS LEARNING LAB FUNCIONARÁ DE MANERA ININTERRUMPIDA O LIBRE DE ERRORES, QUE INTERSYSTEMS IRIS LEARNING LAB ESTÁ LIBRE DE VIRUS, VULNERABILIDADES U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O QUE INTERSYSTEMS IRIS LEARNING LAB O EL CONTENIDO PROPORCIONADO EN EL MISMO SATISFARÁ SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS. INTERSYSTEMS NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA SOBRE LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, PUNTUALIDAD O CALIDAD DE INTERSYSTEMS IRIS LEARNING LAB O DE CUALQUIER CONTENIDO PROPORCIONADO EN EL MISMO, O DE QUE CUALQUIER CONTENIDO PARTICULAR SEGUIRÁ ESTANDO DISPONIBLE.

EL USO DE INTERSYSTEMS IRIS LEARNING LAB Y EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS OBTENIDOS DE O A TRAVÉS DE INTERSYSTEMS IRIS LEARNING LAB, ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL ACCESO, EL ENVÍO O LA DESCARGA DE INFORMACIÓN, MATERIALES O DATOS A TRAVÉS DE INTERSYSTEMS IRIS LEARNING LAB SE REALIZA BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU PROPIEDAD (INCLUIDO SU SISTEMA INFORMÁTICO) O DE LA PÉRDIDA DE DATOS (INCLUIDA LA FILTRACIÓN DE DATOS) QUE SE DERIVE DEL ENVÍO, LA DESCARGA, EL USO O EL PROCESAMIENTO DE DICHOS MATERIALES O DATOS, A MENOS QUE SE HAYA PREVISTO EXPRESAMENTE EN ESTAS CONDICIONES DE SERVICIO.

Descargo de responsabilidad sobre el contenido del usuario. Usted entiende que al utilizar InterSystems Learning & Sandbox Experiencel puede estar expuesto a Contenido del Usuario, incluyendo 'Aplicaciones Generadas por el Usuario' de una variedad de fuentes y que InterSystems no es responsable de la exactitud, utilidad, fiabilidad o derechos de propiedad intelectual de o relacionados con dicho Contenido del Usuario. Además, usted entiende y reconoce que puede estar expuesto a Contenido del Usuario que sea inexacto, ofensivo, difamatorio, indecente o censurable y acepta renunciar, y por la presente renuncia, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra InterSystems con respecto a ello. InterSystems no respalda ningún contenido de usuario ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en él. InterSystems no tiene ninguna obligación de supervisar el Contenido del Usuario o cualquier otra comunicación del usuario a través de InterSystems Learning & Sandbox Experience.

Sin embargo, InterSystems se reserva el derecho de revisar el Contenido del Usuario y de ejercer su discreción para editar o eliminar, en su totalidad o en parte, cualquier Contenido del Usuario en cualquier momento y por cualquier motivo. Sin perjuicio de lo anterior, al recibir la notificación de un usuario o de un propietario de contenido de que el Contenido del Usuario supuestamente no se ajusta a estos Términos, InterSystems puede investigar la alegación y determinar a su entera discreción si elimina el Contenido del Usuario, lo que se reserva el derecho de hacer en cualquier momento y sin previo aviso.

Enlaces a otros sitios. InterSystems IRIS Learning Lab puede incluir hipervínculos a sitios mantenidos o controlados por otros. InterSystems no se responsabiliza y no examina, aprueba, revisa o respalda de forma rutinaria el contenido o el uso de cualquiera de los productos o servicios que puedan ofrecerse en estos sitios.

If you decide to access linked third-party websites, you do so at your own risk.

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU AGREE THAT INTERSYSTEMS WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY LOSS OR DAMAGES, EITHER ACTUAL OR CONSEQUENTIAL, ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OF SERVICE, OR YOUR (OR ANY THIRD PARTY’S) USE OF OR INABILITY TO USE THE INTERSYSTEMS IRIS LEARNING LAB, OR YOUR PLACEMENT OF CONTENT ON THE SITE, OR YOUR RELIANCE UPON INFORMATION OBTAINED FROM OR THROUGH THE INTERSYSTEMS IRIS LEARNING LAB, WHETHER YOUR CLAIM IS BASED IN CONTRACT, TORT, STATUTORY OR OTHER LAW.

IN PARTICULAR, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, INTERSYSTEMS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, PUNITIVE, SPECIAL, EXEMPLARY OR INCIDENTAL DAMAGES, WHETHER FORESEEABLE OR UNFORESEEABLE AND WHETHER OR NOT INTERSYSTEMS HAS BEEN NEGLIGENT OR OTHERWISE AT FAULT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, CLAIMS FOR DEFAMATION, ERRORS, LOSS OF SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, ALGUNAS O TODAS LAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED Y PODRÍA TENER DERECHOS ADICIONALES.

Indemnización

Usted se compromete a defender, eximir de responsabilidad e indemnizar a InterSystems y a sus subsidiarias, afiliados, funcionarios, instructores, estudiantes, agentes y empleados de y contra cualquier reclamación, acción o demanda de terceros que surja de, resulte de o esté relacionada de alguna manera con su uso de InterSystems Learning & Sandbox Experience, incluyendo cualquier responsabilidad o gasto que surja de cualquier y todas las reclamaciones, pérdidas, daños (reales y consecuentes), demandas, juicios, costos de litigio y honorarios de abogados, de cualquier tipo y naturaleza. En tal caso, InterSystems le notificará por escrito dicha reclamación, demanda o acción.

Varios

Usted acepta que InterSystems, a su entera discreción, puede poner fin a su uso de InterSystems Learning & Sandox Experience o a su participación en la misma, por cualquier motivo o sin él, previa notificación. InterSystems se reserva el derecho, en cualquier momento y a su sola discreción, de cancelar, retrasar, reprogramar o alterar el formato de cualquier contenido ofrecido a través de InterSystems Learning & Sandbox Experience o dejar de proporcionar cualquier parte o todo el contenido o servicios relacionados, y usted acepta que InterSystems no tiene ninguna responsabilidad ante usted por tal acción. Si ya no desea participar en InterSystems Learning & Sandbox Experience puede poner fin a su participación en cualquier momento. Los derechos que se le conceden a usted en el presente documento se extinguirán cuando se cancele su derecho a utilizar InterSystems Learning & Sandbox Experience, pero las demás disposiciones de estos Términos del servicio seguirán vigentes después de dicha extinción.

Estos Términos del servicio, la Declaración de privacidad junto con cualquier otra documentación emitida por InterSystems constituyen el acuerdo completo entre usted e InterSystems con respecto a su uso y conducta en InterSystems Learning & Sandbox Experience.

El hecho de que InterSystems no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de la jurisdicción competente considera que alguna de las disposiciones de estos Términos del servicio no es válida, las partes acuerdan, no obstante, que el tribunal debe intentar dar efecto a las intenciones de las partes tal y como se reflejan en la disposición, y las demás disposiciones de estos Términos del servicio seguirán siendo plenamente vigentes.

Usted acepta que estos Términos del servicio y cualquier reclamación o disputa que surja de estos Términos del servicio o de cualquier contenido o servicio obtenido de o a través del Sitio, o que se relacione con ellas, se regirán por las leyes del Estado de Massachusetts, excluyendo sus conflictos de disposiciones legales. El usuario acepta que todas las reclamaciones y disputas serán escuchadas y resueltas exclusivamente en los tribunales federales o estatales ubicados en Cambridge, Massachusetts, EE.UU., y en su servicio. Usted acepta la jurisdicción personal de esos tribunales sobre usted para este propósito, y renuncia y acepta no hacer valer ninguna objeción a dichos procedimientos en esos tribunales (incluyendo cualquier defensa u objeción de falta de jurisdicción o lugar apropiado o inconveniencia del foro).

Actualizado: 31 de mayo de 2019