Déclaration de confidentialité d'InterSystems Corporation

• Déclaration de confidentialité d'InterSystems Corporation
• Comment vos informations sont-elles collectées ?
• Comment vos informations sont utilisées
• Destinataires, transfert et divulgation de vos informations
• Contrôle de vos informations
• Utilisation des cookies
• Vos droits en matière de protection des données
• Transmission d'informations
• Conditions d'utilisation
• Notre politique en matière de protection des données, de confidentialité et de sécurité
• Droits des consommateurs en matière de protection de la vie privée en Californie
• Droits en matière de protection des données au Brésil (LGPD)
• Nous contacter
• Contacter l'autorité régionale de protection des données
• Modifications de notre déclaration de confidentialité

 

InterSystems Corporation est une entreprise internationale avec laquelle des collaborateurs, clients, partenaires commerciaux, candidats à l’emploi et visiteurs de sites web interagissent en ligne, en personne, ainsi que par téléphone et par e-mail.
La présente Déclaration de confidentialité (la « Déclaration ») explique comment nous utilisons vos informations personnelles, quelle que soit la nature de votre relation avec nous et la manière dont ces informations nous sont transmises. Veuillez noter que, afin de rendre cette Déclaration aussi accessible que possible, d’autres documents relatifs à la confidentialité peuvent, selon le contexte, la compléter. Par exemple, des informations supplémentaires concernant les candidats à l’emploi peuvent être disponibles sur nos pages Carrières.
Quelle que soit la situation, InterSystems respecte et valorise votre vie privée et ne vendra pas vos informations personnelles. Si vous avez des questions après avoir lu cette Déclaration, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : Compliance@InterSystems.com.

En résumé, où que vous soyez, quel que soit votre lieu de résidence ou votre nationalité, InterSystems applique le même niveau élevé de confidentialité et de protection des données à l’ensemble de ses utilisateurs et clients dans le monde.

Vous fournissez directement à InterSystems la plupart des informations que nous collectons et conservons. Nous collectons et traitons des informations lorsque vous :

• nous remettez votre carte de visite lors d’un salon ou d’une conférence ;
• nous contactez par e-mail à l’une des adresses indiquées sur notre site web ;
• remplissez et soumettez l’un de nos formulaires de contact en ligne ;
• nous soumettez une candidature à un emploi ;
• utilisez ou consultez notre site web par l’intermédiaire des cookies de votre navigateur ;
• soumettez votre nom, votre adresse e-mail et votre affiliation à une entreprise via notre portail de certification ;
• interagissez avec nous pour le compte de votre organisation, ou êtes autrement identifié en lien avec celle-ci, par exemple en tant que fournisseur, client, prestataire ou autre partenaire commercial.

Si vous êtes candidat à un emploi ou participez à notre processus de recrutement, nous vous encourageons à consulter la déclaration de confidentialité des candidats d'InterSystems dédiée aux candidats, qui fournit des informations complètes sur la manière dont nous gérons vos données personnelles dans ces contextes spécifiques et complète les pratiques plus générales en matière de confidentialité décrites dans la présente déclaration.

Nous utilisons les informations que vous nous fournissez directement uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été communiquées, sauf accord contraire de votre part. InterSystems collecte et traite vos données afin de pouvoir :

• gérer votre candidature à un poste spécifique ; toutefois, si vous y consentez, nous pouvons utiliser ces informations pour vous considérer pour d’autres postes
• traiter vos informations dans les contextes et aux fins de Developer Connection, si vous en êtes membre ou si vous êtes le représentant d’un client ;
• répondre à votre demande en ligne via le formulaire « Contactez-nous » et/ou à votre e-mail. Si vous y consentez, InterSystems utilisera également vos informations pour vous fournir des actualités et/ou des annonces, telles que des mises à jour de produits, des versions de maintenance, des services et des événements d’entreprise à venir
• faciliter notre relation commerciale avec votre organisation, notamment pour conclure, gérer ou exécuter un contrat, ou répondre à des communications connexes
• vérifier et maintenir les certifications organisationnelles via notre portail de certification
• comprendre quelles parties de notre site web vous consultez et à quelle fréquence
• améliorer l’ergonomie, résoudre les problèmes et assurer la maintenance du site.

En outre, les informations que nous recevons peuvent être partagées entre nos services internes, bureaux et sociétés affiliées, mais uniquement lorsque cela est nécessaire et toujours conformément à la législation applicable. Des mandataires tiers peuvent être sollicités pour nous aider à distribuer des communications et à analyser des informations.
InterSystems peut également recevoir vos informations de manière indirecte. Il peut notamment s’agir d’informations de contact professionnel telles que votre nom, votre adresse e-mail professionnelle, votre fonction et votre affiliation professionnelle, selon la nature de l’interaction ou de la relation commerciale. Ces sources incluent :

• les demandes clients, contrats et communications commerciales connexes
• les données journalisées provenant de tiers pour des services tels que le suivi des conversions
• les publications et contributions effectuées par les utilisateurs de la communauté et les forums de développeurs, par exemple Developer Connection.

Nous traitons vos informations pour différentes raisons selon la situation. Celles-ci incluent les cas suivants : lorsque vous nous avez donné votre consentement ; lorsque nous devons exécuter un contrat avec vous ou votre organisation ; lorsque nous y sommes tenus par la loi ; ou lorsque cela sert nos intérêts commerciaux légitimes, par exemple pour améliorer nos services ou communiquer avec vous dans un cadre professionnel. Lorsque nous proposons des fonctionnalités alimentées par l’IA via un compte InterSystems, nous pouvons traiter les informations de compte, prompts, questions, conversations enregistrées, contenus soumis, retours d’expérience et résultats associés aux fins décrites ci-dessus. Pour ces mêmes finalités, les informations collectées ou générées via un service InterSystems fondé sur un compte peuvent être mises à disposition d’autres services InterSystems fondés sur un compte auxquels vous accédez, uniquement dans la mesure nécessaire pour permettre des fonctionnalités intégrées et une personnalisation. Les communications marketing ou promotionnelles distinctes sont régies par les autorisations de contact que vous choisissez de fournir. Elles ne sont pas impliquées du seul fait de votre utilisation de ces fonctionnalités. Nous ne divulguons pas ces informations à des tiers extérieurs pour leurs propres finalités indépendantes d’analyse, de marketing ou de développement produit. Lorsque des prestataires de services tiers nous aident à exploiter ou à prendre en charge ces services, ils le font pour notre compte et sont soumis à des obligations contractuelles, de confidentialité et de protection des données appropriées.
Nous conservons vos informations uniquement pendant la durée nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées et utilisées, notamment pour fournir et maintenir votre compte et les fonctionnalités associées, conserver les conversations enregistrées le cas échéant, améliorer et sécuriser nos services, respecter nos obligations légales ou contractuelles, résoudre les litiges, faire appliquer nos conditions et honorer les demandes relatives aux droits applicables, sauf si vous avez consenti à une durée plus longue ou si la législation applicable l’exige autrement. Les durées de conservation peuvent varier selon le service, la nature des informations et les fonctionnalités concernées. Lorsque des informations sont mises à disposition dans plusieurs services InterSystems fondés sur un compte, des copies de ces informations peuvent exister dans plus d’un service, et la durée de conservation peut être appliquée séparément par chaque service en fonction de ses fonctionnalités, de ses besoins opérationnels et des obligations légales ou contractuelles applicables, sous réserve de la législation applicable et des demandes relatives aux droits.

InterSystems ne vend ni ne partage vos informations avec des tiers à des fins de marketing direct ou en contrepartie de toute autre forme de rémunération.
Nous partageons vos informations au sein d’InterSystems, ainsi qu’avec ses filiales, partenaires commerciaux, prestataires de services, mandataires tiers autorisés ou sous-traitants. InterSystems, dont le siège social est situé dans le Massachusetts, aux États-Unis, est généralement le responsable du traitement de vos informations, sauf si une autre entité InterSystems est identifiée comme responsable du traitement dans la présente Déclaration ou dans d’autres documents relatifs à la confidentialité qui complètent celle-ci.
Toutefois, si vos informations sont traitées par un responsable du traitement InterSystems situé dans l’Espace économique européen (EEE) ou au Royaume-Uni, ou si elles sont transférées depuis l’EEE ou le Royaume-Uni, les dispositions suivantes s’appliquent :

• Nous pouvons transférer vos informations à des tiers situés dans des pays en dehors de l’EEE ou du Royaume-Uni, y compris dans des pays dont les normes de protection des données diffèrent de celles applicables dans l’EEE ou au Royaume-Uni. La liste de nos implantations dans le monde est disponible sur la page Worldwide Office Locations.
• Si ces partenaires ou bureaux situés en dehors de l’EEE ou du Royaume-Uni sont considérés comme adéquats au regard du droit applicable en matière de protection des données dans l’EEE ou au Royaume-Uni, nous nous appuyons sur cette décision d’adéquation pour protéger vos informations.
• Si ces partenaires ou bureaux situés en dehors de l’EEE ou du Royaume-Uni ne bénéficient pas d’une décision d’adéquation applicable, nous utilisons les clauses contractuelles types de la Commission européenne ( CCT responsable tu traitement à responsable et CTT de sous-traitant à sous-traitant) et/ou l’International Data Transfer Agreement du Bureau du commissaire à l’information du Royaume-Uni ( IDTA de responsable à responsable), ou tout autre mécanisme de transfert licite, afin de protéger vos informations, selon le cas.
• Si nécessaire, InterSystems peut divulguer vos informations à des organismes chargés de l'application de la loi ou à des autorités réglementaires, afin de se conformer à toute obligation légale. Pour plus d'informations sur les finalités pour lesquelles nous collectons vos données, veuillez consulter notre Déclaration relative à la protection des données.

Vous contrôlez les informations que vous nous fournissez directement. Vous pouvez également restreindre les informations collectées par des services tiers, ce qui peut être limité ou empêché par la configuration du navigateur (par exemple, le mode "Do Not Track" dans certains navigateurs) et la gestion de vos préférences en matière de confidentialité sur les sites tiers (comme la désactivation du "contenu promu").

Notre site web utilise des cookies et des technologies de suivi similaires pour améliorer l'expérience de l'utilisateur, analyser le trafic du site et améliorer nos services. Il s'agit notamment de services tiers tels que Google Analytics, Google Ads et Google Tag Manager, qui peuvent collecter et traiter des données relatives à vos interactions avec notre site. Lorsque la législation en vigueur l'exige, nous vous demandons votre consentement avant d'utiliser des cookies non essentiels et des technologies similaires. Pour en savoir plus sur la manière dont Google traite les informations personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google.

Pour une liste complète des cookies utilisés sur notre site Web et pour gérer vos préférences, veuillez consulter notre site InterSystems Corporation Website Cookies.

sous réserve de la législation en vigueur dans votre pays, vous disposez des droits suivants :

• Vérifiez si nous traitons vos données.
• Accédez à vos informations.
• Corrigez, mettez à jour ou complétez vos informations.
• Supprimez vos informations.
• Transférer vos informations (portabilité des données).
• Limiter ou s'opposer à certains traitements.
• Refuser certaines utilisations.
• Retirer son consentement lorsque nous nous appuyons sur celui-ci.
• Découvrez les entités avec lesquelles vos informations ont été partagées.

Si la législation applicable vous confère des droits en matière de prise de décision automatisée, vous pouvez exercer ces droits via notre page « Exercice de vos droits en matière de confidentialité » ou en nous contactant à l'aide des coordonnées figurant dans la section « Nous contacter ». Vous avez également le droit de vous opposer dans les cas où nous traitons vos informations sur la base d'un intérêt légitime ; toutefois, ce droit peut être limité dans certaines circonstances, par exemple lorsque nous avons l'obligation légale de traiter vos informations.

Pour plus d'informations sur la manière d'exercer vos choix et un résumé de vos droits légaux, veuillez consulter notre page Exercer vos droits en matière de protection de la vie privée.

Toutes les informations reçues par le biais de notre site web, des sites web communautaires ou d'autres forums détenus ou exploités par InterSystems, seront traitées comme non confidentielles, ce qui inclut, mais sans s'y limiter, les plans d'affaires, les inventions et les informations commerciales. L'envoi de ces informations ne crée aucune obligation de quelque nature que ce soit pour InterSystems, et InterSystems est libre de reproduire, d'utiliser, de divulguer et de distribuer les informations à d'autres. Cette déclaration ne définit ni ne modifie les responsabilités et obligations d'InterSystems en ce qui concerne les informations de santé protégées, toute information transmise dans le cadre d'une relation contractuelle existante entre InterSystems et vous ou une autre partie, ou toute obligation statutaire, et une telle transmission est soumise aux conditions de partage des informations.

Cette déclaration est soumise à nos conditions d'utilisation. L'utilisation du site InterSystems.com et la transmission d'informations par le biais de ce site sont également régies par lesdites Conditions générales d'utilisation, y compris les dispositions relatives au droit applicable et au règlement des litiges.

Remarque : nos outils basés sur l'IA, y compris ceux disponibles via InterSystems Learning Experience, peuvent parfois fournir des informations incomplètes ou inexactes. Pour plus d'informations sur les restrictions et les responsabilités liées à l'utilisation de ces outils, veuillez consulter la clause de non-responsabilité relative aux outils basés sur l'IA figurant dans nos Conditions d'utilisation d'InterSystems Learning Experience. 

Pour plus d'informations sur notre approche globale en matière de confidentialité, sur la manière dont nous protégeons les données à caractère personnel et sur les finalités pour lesquelles nous collectons ces données, veuillez consulter notre Politique de protection des données, de confidentialité et de sécurité.

Si vous résidez en Californie, les informations ci-dessous vous concernent et complètent celles fournies ci-dessus.

InterSystems ne partage ni ne vend vos données personnelles à des tiers d’une manière qui pourrait constituer une « vente » ou un « partage » au sens de la loi californienne sur la protection de la vie privée. Pour tous les cookies et/ou plug-ins de navigateur, vous pouvez toutefois exercer vos options de communication de signaux de préférence de refus au moyen d'un contrôle global de la vie privée ou de notre Centre de préférences en matière de vie privée auquel vous pouvez accéder sous Cookies du site Internet d'InterSystems Corporation. Ce site ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans et nous n'avons pas connaissance que nous "vendons" ou "partageons" les informations personnelles d'enfants de moins de 16 ans. Si vous avez connaissance qu’un enfant âgé de moins de 16 ans nous a communiqué des données à caractère personnel, nous vous prions de nous contacter par l’un des moyens indiqués ci-dessus afin que nous puissions supprimer ces données.

Au cours des douze (12) derniers mois, en fonction de vos interactions avec InterSystems, nous avons pu collecter les catégories de données à caractère personnel décrites ci-dessus. Il peut s'agir notamment d'identifiants ; d'informations relatives à l'activité sur Internet ou sur d'autres réseaux électroniques ; d'informations professionnelles ou liées à l'emploi ; de coordonnées commerciales ou professionnelles ; et, le cas échéant, de données personnelles sensibles dans le cadre de l'emploi, d'une candidature ou d'autres contextes décrits dans nos documents complémentaires relatifs à la protection de la vie privée. Nous collectons ces informations à partir des sources et aux fins décrites dans les sections « Comment vos informations sont collectées » et « Comment vos informations sont utilisées », nous les conservons comme indiqué ci-dessus et nous les communiquons à des fins commerciales aux destinataires mentionnés dans la section « Destinataires, transfert et communication de vos informations ».

Si vous résidez en Californie, vous disposez des droits décrits dans la section « Vos droits en matière de protection des données » ci-dessus. Par ailleurs, en vertu de la législation californienne relative à la protection de la vie privée, vous pouvez également avoir le droit de :

• Découvrez quelles données personnelles nous collectons, utilisons, divulguons, vendons ou partageons.
• Refuser la vente ou le partage de données à caractère personnel.
• Limiter, le cas échéant, l'utilisation et la communication des données à caractère personnel sensibles.
• Ne pas faire l'objet de discrimination pour avoir exercé vos droits en matière de protection de la vie privée en Californie.
• Vous pouvez exercer ces droits via notre page « Exercice de vos droits en matière de confidentialité » ou en nous contactant aux coordonnées indiquées ci-dessous ; vous pouvez également faire appel à un mandataire agréé lorsque la loi l'autorise.

Si vous avez des questions concernant la présente déclaration, n'hésitez pas à nous contacter par l'un des moyens indiqués ci-dessous.

Si vous résidez au Brésil ou si vos données sont traitées dans le cadre d’activités menées au Brésil, les informations ci-dessous s’appliquent à vous et complètent celles fournies ci-dessus, conformément à la loi générale brésilienne sur la protection des données (« LGPD »).
Quelles données utilisons-nous ?
Cette section consacrée au Brésil traite des données qu’InterSystems est susceptible de collecter ou de transférer dans le cadre de ses activités au Brésil, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre fonction, le nom de votre entreprise et vos coordonnées professionnelles.

Transferts internationaux InterSystems
peut transférer vos données à l’international afin de soutenir ses opérations mondiales. Ces transferts sont protégés par des clauses contractuelles types approuvées par l'Autorité nationale brésilienne de protection des données (« ANPD ») ( ISB-ISC et ISB-ISChile). Pour toute demande relative à ces transferts, veuillez contacter InterSystems do Brasil Ltda. à l'adresse DPO@InterSystems .com
Your. Droits en matière de protection de la vie privée au Brésil :
si la LGPD s'applique à vous, vous disposez des droits décrits dans la section « Vos droits en matière de protection des données » ci-dessus. Par ailleurs, en vertu de la LGPD, vous pouvez également disposer des droits suivants :

• Demander l'anonymisation ou le blocage de vos données (en plus de leur suppression).
• Comprendre les conséquences du refus de donner son consentement.

Nous répondrons à votre demande dans un délai de quinze (15) jours. Pour exercer vos droits, veuillez contacter notre délégué à la protection des données à l'adresse DPO@InterSystems.com. Vous disposez également du droit de déposer une réclamation auprès de l'ANPD.

Nom: Ken Mortensen,délégué à la protection des d
onnéesE-m ail:dpo@intersystems.com
Phone: +1 (617) 621-0600
Adresse: 1 Congress St., Suite 3400, Boston,
MA 02114 États-Unis
Message: Formulaire de contact
(sélectionnez « Demande relative à la protection des données » dans le menu déroulant « Sujet ») 

Si vous souhaitez déposer une plainte ou si vous estimez qu'InterSystems n'a pas traité votre problème de manière satisfaisante, vous pouvez contacter l'autorité régionale compétente. Pour plus d'informations sur la manière de contacter votre autorité régionale, veuillez consulter notre page Exercer ses droits en matière de protection de la vie privée.

InterSystems révise régulièrement sa déclaration de confidentialité et publie toute mise à jour sur ce site web. La dernière mise à jour de la présente déclaration remonte au 6 juillet 2026.